Tabito iyiphi / ezinye: ukusetshenziswa izibonelo kanye umzimba

Ezinye amazwi ngolimi lwesiNgisi esivela e ezicini ezithile, ezifana ongakhetha ezahlukene zokudlulisa kuye ngomongo, shades of incazelo, okuyinto lapho uqala nje ukubona awabonakali, nokunye. Omunye kulezi zihloko - ke isabizwana iyiphi / ezinye, ukusetshenziswa okuyinto kuchazwa ngokuningiliziwe esihlokweni.

isabizwana nanini abanye futhi iyiphi: ulwazi olujwayelekile

Womabili la magama bangadlala indima emshweni, emabito netichasiso. I oyisisekelo: ezinye ezitholakala ogxile ngoyebo, njenganoma yikuphi - ne ukuphika, kanye nemisho interrogative futhi ngaphansi kwemibandela ethile.

Ukusetshenziswa eyinhloko izibonelo:

1. Njengoba tiphawulo (ngasiphi Inombolo isikhathi ifomu pl.). Kuye incazelo ezimweni ezinjalo ayikwazi ukudluliselwa.
   - Wamnika ezinye izincwadi biographic. - Wamnika ezinye izincwadi oluchaza.
   - Ingabe uthola izithombe surrealistic? - Ingabe uthola imidwebo surrealist?
2. Nemabito akunakubalwa. Ngokuvamile elihunyushwe.
   - Ngilambile. Ngilethele iphalishi, sicela. - ngifuna ukudla. Ake ulethe kimi oatmeal, sicela.
   - Akukho yamanzi esandleni sakhe indebe. - Esikhathini inkomishi kungekho manzi.
3. Njengoba ezothatha isikhundla emabito akunakubalwa.
   - Ufuna ezinye itiye elimnyama. Ingabe basinike? - Ufuna itiye elimnyama. Ungakwazi ukuletha (itiye)?
   - Ngifuna ubisi. Akukho in the imbiza. - Ngifuna ubisi. I imbiza alikho (ubisi).
4. I jikelele kanye ethize imibuzo usebenzisa amanye, kodwa hhayi noma yimuphi (umthetho okufanele zikhunjulwe).
   - Ayobe Ann thatha usawoti ~? - Lapho Anna kuzothatha lo sawoti?
   - Izoqala nini Ben ukuletha ibhotela ~? - Lapho uBen ukuletha ibhotela?
5. Isabizwana abanye: Translation - "abanye".
   - ~ IZINGANE ziyakuthanda nokudlala upiyano. - Ezinye izingane bathanda ukudlala upiyano.
   - ~ yabangane bakhe engcono ukukhuluma iSpanishi. - Abanye babangane bakhe engcono ukukhuluma iSpanishi.
6. Noma yimuphi ngolimi lwesiNgisi ikakhulukazi elisetshenziswa amagugu ezifana "iyiphi" inkulumo ethi "zonke". Kwenzeka ngokuhlangene nanoma yikuphi Ibizo (akunakubalwa okufakayo).
   - Ngingakujabulela incwadi enjalo ~ Room? - Ngingakujabulela incwadi nganoma iyiphi Room?
   - Awukwazi ukuthola le ncwadi ezibizayo ngesikhathi umtapo ~. - Ngeke uthole le ncwadi ezibizayo kunoma iyiphi umtapo.
   - Abangani bami bangase bakubize ngokuthi nami ~ isikhathi. - Abangani bami ongangifonela wake (nganoma yisiphi isikhathi).

Inkulumo nzile izwi yimuphi

Ngazo zonke izilimi kukhona izakhiwo ngokuthi izinkulumo esitebeleni. incazelo yabo ayikho njalo sobala, ngakho ezinye zalezi imishwana udinga nje ukufunda.

• e ~ icala - okungenani (ikhona) uma;
• at ~ isikhathi - nganoma yisiphi isikhathi;
• ~ Futhi zonke - bonke, bonke;
• ~ Umuntu uphila - othile, umuntu;
• ~ Inombolo izinto - lutho;
• at ~ isikhashana / esisodwa - njalo, nganoma yisiphi isikhathi;
• at ~ izinga - Kunoma yikuphi, ngaphansi kwanoma yiziphi izimo;
• ngu ~ ithuba - ngengozi;
• ngu ~ kusho - nganoma iyiphi indlela, noma ngayiphi indlela izindlela / indlela, nakanjani kubomvu;
• ukuya ~ Ubude - ukuya / ukuba balungele yonke into;
• ngoba ~ injongo - nganoma iyiphi injongo;
• neze ~ - ngokulambisa, cishe lutho;
• e ~ maqondana - ezicini zonke;
• e ~ indlela / umumo / ifomu - nangayiphi indlela.

Setha imishwana nge izwi abanye

Kepha abanye tabito, translation, njengoba kwaba njalo endabeni ka-"iyiphi", incike umongo. Nakhu okwashiwo ivamile impela ngesiNgisi. Ukuze ngekushelela nangekuphimisa lokuya kufanele bakhumbule futhi kancane kancane ibe ulwazimagama lwabo.

• ~ Bambalwa - ezimbalwa;
• ~ Isikhathi - isikhathi esithile;
• ~ Of kulezi zinsuku - olulodwa (Inkulumo American);
• at ~ iphuzu - ngokushesha noma kamuva, kanye;
• at ~ Ubude - umlibe;
• ngu ~ kusho - ngandlela thize, ngenye indlela;
• ngoba ~ isizathu - ngasizathu simbe, ngasizathu simbe,
• ngoba ~ isikhathi esidlule - isikhathi esithile, isikhathi esithile, okokugcina;
• uthole ~ ubuthongo - ukuthatha isihlwathi;
• e ~ amacala - kwezinye izimo;
• e ~ degree - kwabanye / ngezinga elithile;
• e ~ ngesilinganiso - ngezinga elithile;
• ukuze ~ injongo - wangaphumelela, ewusizo.

Tabito ikhona, abanye: ukusetshenziswa nemikhiqizo (-body, -thing, umuntu olingana, -Lapho)

Sense nemikhiqizo uyayazisa amazwi eziyisisekelo ezifanayo. Ake sihlolisise etafuleni elingezansi.

Ngokuphathelene nemikhiqizo kwanoma iyiphi / ezinye, ukusetshenziswa igcina izici ezifanayo njengoba izabizwana eziyisisekelo.

izibonelo:

• Ingabe kukhona noma ubani esikoleni? - Ingabe ubani esikoleni lapho?
• Omunye wangena ekilasini. - Omunye wangena ekilasini.
• Engawuboni noma ubani. - Umuntu ozilimazayo akasiboni eyodwa.

Ukuze wenze uhlelo lokufunda ngempumelelo ngaphezulu, zama kancane kancane nifaka amagama amasha nemisho ngolimi lwabo. Isicelo of indaba wafunda kufanele alethwe automaticity, kungenjalo ngokushesha ukhohlwe noma uhlala ingxenye ulwazi yokwenziwa (ie, wakhumbula kuphela ukufunda, kodwa hhayi inkulumo). Ukuze ufake phakathi kolimi ulwazimagama lwabo asebenzayo, ukwakha iziphakamiso zabo kanye mpendulwano, izinkulumo bese ubhala Tindzaba.

Ezinye izici tabito umuntu futhi umuntu

Naphezu lula ukusetshenziswa amagama angenhla, ukukhumbula ezinye izici ukuze ugweme inkulumo amaphutha kanye inhlanganisela engalungile amayunithi lucebe.

• Ethathwe iyiphi futhi abanye, kwakhiwa usebenzisa olingana futhi -body, ngemabito Animate. Ukuze ezingaphili futhi wasebenzisa -thing.
• Uma uthi nhlá, phakathi amazwi omunye futhi umuntu akukho mahluko, kusukela kokubili tabito zihunyushelwa olimini lwesi-isiRashiya ngendlela efanayo: othile, ubani, njll Nokho, kunomehluko obalulekile, okuyinto kanje: -body kuhlanganisa omunye ukwehluka kohlelo kungenzeka, amaphuzu amaningi olingana kumuntu othize, ngaphandle kokukhuluma ngokuqondile.
  - Ngicabanga umuntu kungasiza. - Ngicabanga umuntu kungasiza.
  - Uyazi umuntu njalo kungasiza. - Uyazi umuntu ohlale ekulungele ukusisiza.
• Ngaphezu kwalokho, ayiveli ubuningi ingase ibeke: Othile (-body) siyeza. - Umuntu uya (umuntu oyedwa noma ngaphezulu).

Bonisa ngezimpendulo

Ngaphezu kwemigomo iziphakamiso, enye indlela ephumelela ukwenza umzimba. Ukusebenza nge inani elikhulu imisebenzi Uyothola kahle yisiphi isihloko lolimi lwesiNgisi. Lokhu kuyokwenza ukwazi ukubona ubuthakathaka bakho futhi ubonise ukuthi yini izikhala ulwazi okwamanje igcwaliswe.

Umsebenti 1: Gcwalisa izinto ezingenziwa amazwi iyiphi / ezinye (futhi ikakhulukazi ukusetshenziswa okuyinto idingidwa ngenhla).

1. Ngine ... ezithakazelisayo izincwadi iSpanishi. - ngine ezinye izincwadi ezithakazelisayo-Spanish.
2. Wathatha ... imali waya classic ekhonsathini. - Wazamukela lezo (kancane) imali futhi eya ekhonsathini umculo classic.
3. Uke got ... omagazini French ukufunda? - Ingabe unayo magazini isiFulentshi (ukufunda)?
4. Ingabe une ... amanzi? - Ungathanda amanzi?
5. Ungathatha ... ugqoke okuthandayo. - Ungakhetha noma yiliphi ingubo okuthandayo.

Umsebenti 2: Humusha isiZulu.

1. Thishela emcela ukuba eze ezinye wokulinganisa.
2. Une ingubo enhle?
3. Lapho yena othenga (ezinye) ubisi?
4. Umngane wakho itiye eluhlaza?
5. Akukona ukwenza noma yimaphi amaphutha.

Impendulo 1:

• abanye - 1, 2, 4.
• yimuphi - 3, 5.

Impendulo 2:

1. Uthisha wabuza ukuba alethe abathile wokulinganisa.
2. Uke got yimuphi ingubo enhle?
3. Lapho ngeke liphinde lithole indawo ukuthenga ubisi abanye?
4. Ingabe umngane wakho ube ezinye itiye eluhlaza?
5. Yena ayenzi kokwenza amaphutha.

Ngokuba ukuthuthukiswa yimpumelelo noma iyiphi impahla, zama ngokushesha silisebenzise umkhuba. Ukufunda ulimi - kuyinqubo esiphilayo akufanele kuthathwe njengoba ngekhanda ezomile imithetho eminingi kanye izwi uhlu. Yenza IsiZulu kuyingxenye ebalulekile empilweni yami, ukufunda ngokusebenzisa izindawo ozithandayo. ukukhetha Unlimited: ukulalela izingoma angaphandle, funda yasekuqaleni English cindezela bese izincwadi, amabhayisikobho nezinhlelo ze-TV, ukuxhumana izikhulumi bomdabu, nokuningi. Nale ndlela, ungakwazi ngesikhathi lemfisha kungenzeka athole impumelelo enkulu. Phela, waba nesithakazelo esiqotho ndaba cwaningo - isisusa engcono!