Alexander Gavrilin: Filmography nesithombe

abadlali dubbing yilabo ekusithekeni futhi kunendima, usebenzisa izwi lakho kuphela futhi embula ngesikhathi esifanayo ukwehluka iqhawe esikrinini. Lapha sizogxila omele owaziwa lokhu art - umlingisi Russian Aleksandre Gavriline.

Alexander Gavrilin: Biography

Wazalelwa Aleksandra Olegovicha Gavrilina - Novemba 19, 1981. Wazalwa emzini Voskresensk, esifundeni eMoscow. Ngemva kokuqeda isikole, wabhalisa ukuzofunda umlingisi.

Ngo-2004 waqeda ukufunda ukuqeqeshwa VGIK ngesikhathi ubuhlakani esebenza lapho Yiqiniso wayeyingcweti uVitaliy Mefodevich Solomin. Zonke-Russian State Isikhungo namabhayisikobho. S. A. Gerasimova bukhicite abadlali abaningi abadumile nezinye ubuntu cinema, phakathi kwabo u-Alexander Gavrilin.

umsebenzi Early

Ngokwengxenye enkulu umsebenzi wakhe waqala ngo-2002, lapho kumenyezelwa omunye izindima ifilimu "Unemfiva" nezwi lakhe emsebenzini wakhe kanye ubizo. Manje useneminyaka engu-- uchwepheshe umlingisi dubbing. Umsebenzi wakhe wokuqala: amafilimu "Uthando Empeleni" nesithi "Butterfly Effect." Kusukela ngaleso sikhathi, umsebenzi wakhe lochwepheshe ngokuya ikhula ngesivinini.

yaseshashalazini umlingisi

Ngaphezu kwalokho, ukuthi bangene bagamanxe professional ngezwi oyibamba, Gavrilin bazibandakanye ezinkundleni zemidlalo yaseshashalazini. Udlala esiteji YaseMoscow Drama Theatre iqanjwe Gogol. Phakathi imisebenzi yakhe mikhulu kangakanani lokhu okulandelayo: "U-Elsa Ugly" (Perrti), "injabulo ezishile" (Frank) nabanye.

dubbing master

Yena - umlingisi Russian of yaseshashalazini kanye cinema, yinkakha dubbing. Gavrilin iqhaza ekuchubeni izindima ezingaphezu kuka amabili namashumi ayisishiyagalombili, emafilimu, wasebenza imidlalo ye-computer.

izwi lakhe bathi abaningi izinhlamvu odumile we amafilimu Okuphezulu. Lokhu iqhawe edume Robert Pattinson "Twilight" futhi intsha Dzheyms Potter Harry Potter ifilimu - lezi zinhlamvu, njengabanye abaningi wanika ivoti yabo Alexander Gavrilin. izinhlamvu lizwakalise Hollywood umlingisi Ashton Kutcher sekuboniwe ngokuphindaphindiwe emsebenzini wakhe, isibonelo, wasebenza phezu dubbing hero Evan kusukela movie "The Butterfly Effect."

Ngaphezu sici amafilimu kanye uchungechunge TV, ukuthi yaveza imibhalo, kanye opopayi. ababukeli amaningi ayekuthanda Alexander Gavrilin: izwi lakhe nephimbo nobumnene, ngokuvamile bavele amanothi expressivity. Ngezinye izikhathi wayesebenzisa kuzwakala Husky othakazelisayo.

Ngo-2011, wacelwa kutsi okubili Dzhonni Deppa e ifilimu animated "Rango."

Ngu ubunjalo umsebenzi anayo ukuze ukhathazeke kangakanani ukugcina izwi lakho zisesimweni esihle. Ukuze wenze lokhu, wenza ikhefu futhi kuhlanganisa imodi gqwa "umsakazo ukuthula", edonsa kude nesixuku madding kanye eziphumulele wedwa ngokwemvelo.

Ngenxa amakhulu lizwakalise izindima baba umdlali wamabhayisikobho owaziwayo dubbing Alexander Gavrilin. Izithombe ezibonisa indlela aphatha ngayo labo emsebenzini wakhe ozithandayo.

indima esingokomfanekiso - izwi Edvarda Kallena

Wayeyihlobanisa izibambo izindima eziningi, kepha izwi lakhe lidlulisela kahle umlingisi of the hero kanye nemizwelo yakhe.

Kaningi kuyenzeka ukuthi umlingisi odlala indima ethile esikhathini esizayo Ihlobene ngokuseduze ke. Nakhu okwenzeka kulesi simo: okwamanje owakhe lo msebenzi yisakhiwo sodumo, okuyinto, by the way, waphenduka kuye kahle.

Yena - izwi esemthethweni umlingisi Robert Pattinson e "Twilight."

Gavrilin ezashiwo Edvarda Kallena, wedlula ngokunemba izwi umlingisi ababedlala indima. Esikhathini ifilimu, Asholo phansi futhi kancane, ngesikhathi esifanayo ngendlela emangalisayo okuxhunyanwa ngokunembile imizwa protagonist we ifilimu le vampire Edward. Ngokusebenzisa iqhaza dubbing we ifilimu kwaduma kakhulu Alexander Gavrilin.

Ubani lizwakalise ke ngaphandle Robert Pattinson? Esikhathini sawo sokuphila asebenzayo impinda amasethi Hollywood omkhulu wamabhayisikobho ashisa izikhotha: izwi lakhe ukhulume abalingiswa abadlali abadumile, okungukuthi, u-Ashton Kutcher, Ben Foster, Endryu Garfilda, Josh Hartnett, Paul Rudd, uColin Farrell, Tom Hiddleston, Mettyu Makkonahi, Mario Casas nabanye.

Ngakho, ngo-umklomelo ifilimu "George", okwenzeka ngo-2014, esigabeni "villain engcono" Loki iwine hero ingxenye movie yesibili "Thor." Isithombe lo muntu okukhulunywa ngaye ezikrinini Russian umphelelisi izwi Gavrilin. Waphuma yavelela ukwamukela umklomelo ngokuba wakwenza ngalokho okwakuhilelekile ukugcwaliseka isithombe sesikrini yakhe.

Umsebenzi ku-TV

Aleksandra Gavrilina izwi ingazwiwa iziteshi ezifana ithelevishini njengoba Animal Planet ne-National Geographic tinhlelo izinhlelo, kanye Nickelodeon (CIS).

Gavrilin waqala isiteshi voiceover sts Love kusukela ezinsukwini zokuqala ukusakaza yayo. Isiteshi TV yadalelwa izethameli zesifazane. Ngaphambi ivunyelelwa njengoba isikhulumi CTC Love, yena kwadingeka nokuhlola sina. Njengoba uthi ukuqokwa Gavrilin ukuthi amagoli yohlamvu eziyihlazo Edvarda Kallena - iqhawe romantic ngandlela-thile bathonya ukuphathwa ngesinqumo isiteshi ukukhetha kwakhe kulesi sikhundla.

Alexander Gavrilin: Filmography

Owaziwa ifilimu imisebenzi, lapho kwakuhileleke Njengokuvamile kumdlali we-dubbing:

• "Unemfiva" (Paul).
• "I Butterfly Effect" (Evan).
• Uchungechunge oluthi "Lost" (Jakobe kanye nezinye izindima).
• "King Kong" (Jimi).
• "Musa sabanjwa - hhayi isela" (Zahir).
• "Perfume: Indaba a umbulali" (Lyusier).
• "Fast kanye Furious: Tokyo Drift» (DK).
• "Griffin nasePhoenix: onqenqemeni injabulo» (nesoka Terry).
• "Basic Instinct - 2: Ubungozi ukoma" (u-Adamu Towers).
• "I Bourne Ultimatum" (uchwepheshe).
• "Ngabona 4" (Cecil Adams).
• "Inkampani yenethiwekhi 3" (Malcolm Manville).
• "Twilight" (Edward Cullen).
• "Kung Fu Panda" (Crane).
• "Ubude Khumbula" (Douglas Kvayd).
• "Isinyathelo phambili - 4" (Sin).
• "Battleship" (Dr. Nógrád).
• "Phantom" (Ben).
• "Amamitha amathathu ngenhla esibhakabhakeni" (Mario Casas).
• "Imihlaba Parallel" (u-Adamu).
• "Transformers: Revenge of the Fallen" (Fassbinder).
• "Elvin futhi chipmunks 2" (kukaXander).
• "Yehla 2" (Den).
• "Destination 4" (Hunt).
• "District 13: Ultimatum" (uCaptain Damien Tomaso)
• "Ghost Rider 2" (Ray Carrigan).
• "Indlu ne Paranormal" (Malcolm).
• "Dracula" (Mehmet).
• "Teenage Mutant ninja turtles" (Leonardo).
• "Peaks nokuzidela" (Sam). "
• "Ezinhle Century" (Ibrahim Pasha, Şehzade Bayazit).
• "9/11-Twin Towers."
• "Harry Potter kanye Order of the Phoenix" (Dzheyms Potter).
• "American Pie: Zonke inhlangano" (Kevin).
• "The Lake House" (Genri Viler).
• "Robocop" (Tom uPapa).
• "Loft" (Chris).
• "I Wolf of Wall Street" (Dzherri Fogel).
• "Thor 2: The embusweni wobumnyama wakusa" (Loki).
• "Guardian Isikhathi" (u-Inspector) nezinye izindima eziningi.

Anakho indima ngezikhathi ezithile ochungechungeni ithelevishini "Ukubuya Mukhtar", "Kulagin nozakwabo", "Wild 3".

imidlalo Postproduction ikhompyutha

Ngaphezu isici amafilimu kanye opopayi, izwi lakhe futhi wezwa eziningi ezithandwayo isiqophi imidlalo.

• "I Witcher 2: Assassins yamaKhosi."
• "Prince of Persia: I Sands of Time" (Prince of Persia).
• Assasin s Creed 2 (Dezmond Mayls).
• Crysis 2 (US amasosha).
• "Harry Potter and the Half-Igazi Prince" (Abafundi Ravenclaw).
• "Sense of Duty: esikhoselweni imisebenzi" (Fidel Castro, Swift, Robert McNamara)
• "Gothic 4: Arcania" (iqhawe nameless).

okuholela

Waba khona lwethelevishini "The Saga ukudoba", okuyinto lwasakazwa on isiteshi se-TV "Madoda" kusukela ngo-Agasti 2010. Uhlelo uqokomisa uhambo ethokozisayo lokudoba. Alexander Gavrilin nomngani wakhe u-Andrei Grinevich, kuyinto uphrojusa isiteshi, ukuya imizimba amanzi ezihlukahlukene zezwe ukuze abonise izilaleli kuyikhono lokudoba. Ngakho, u-Alexander Gavrilin kwaba ukuhola lwethelevishini, isihloko okuyinto abaseduze naye emoyeni.

Yiba dubbing umlingisi - kuwumthwalo omkhulu, ngoba izinga nezwi professional esebenza sisonke kakhulu kuthonywa umbono ifilimu. Gavrilin ukuphatha izwi labo ukudlulisela uhlamvu nemizwelo hero, okwenza umbono we kwakuzwakala yabo uhlamvu esigcwele ngenxa isibukeli.