Ubuciko kanye EzokuzijabulisaIzincwadi

Allusion - kuyinto efanele kuleli zwe lanamuhla?

Leli gama lokuqala asetshenziswa umbhali French nomcusumbuli etemibhalo Yuliey Kristevoy umsuka Bulgarian ku 70-yalolucwaningo kwekhulu elidlule. Allusion - a isifenqo nge sobala umphumela yobuhle "ukudala umphakathi". It langena elementi umdlalo. Kuyinto efihliweyo, uma ebhekisela igama noma umushwana libhekisela incwadi, elingokomlando owaziwa, amaqhawe noma amasiko enkolo. Ngakho kucatshangwa ukuthi umfundi luhlanganisa ne umbhali ukwakheka olulodwa nomphakathi nge inkolo ethile, amasiko nezinkambiso umphakathi, ulwazi isikhathi futhi izimo zezenzakalo ezingokomlando noma imininingwane oluchaza abantu abadumile.

Uma reminiscence 'perelitsovyvat "e kuphindza acoce yayo yasekuqaleni izenzakalo ngenhla, ukulanda, lo mfanekiso ngokwezwi - uhlobo lombhali isixhumanisi, ukusikisela, okusikisela ukuthi i-akhawunti egcwele akunandaba mqondo. Engingakusho nje ukutshela abafundi, futhi abayowuletha ngokwabo, ukuthi lisengozini.

Kuyaphawuleka ukuthi abalobi nabahlaziyi bokuqala yobuKristu, njengokushumayela Kliment Aleksandriysky, phendla abafundi izisekelo ukholo olusha by kungabhekisela manje bendabuko zomphakathi wamaRoma: kungabhekisela imisebenzi abalobi ezidumile endala. Ngokwesibonelo, e "ukunxusa" yakhe Clement evame ukusetshenziswa nemishwana, amazwi, nobuntu imisebenzi kaPlato, "umshayeli isintu", kweqembu "ijoka" nezimbongolo - abancane nabadala, "imithetho master isihlibhi".

Ekhuluma yeqhawe zakudala ngesiGreki, khumbula ukuthi ibhekisela - yilokho wabizwa ngokuthi ngaphambi "amazwi ezinamaphiko." Abaningi babo okufanele bajwayelene abafundi ngezindaba ezethusayo yaseGrisi yasendulo futhi nakwezinye izizwe. Kabanzi nezincwadi zakudala, inkulumo ethi "ezitebeleni Augean", efanekisa kabi, zingcolile. Amazwi athi "izinsika Hercules" lalisetshenziswa ukubaluleka sekupheleni kwezwe. Igama Anthea iyona inextricable isixhumanisi indoda nge ezweni lakubo, lapho bewathola khona amandla akhe. "Achilles esithendeni" okulingana nomqondo ngishiyeka elinganiselwe kodwa ezibucayi. Akubuzwa, ethandwa e ibhekisela lokusungula. Izibonelo ezincwadini Ziningi. Nazi izinto ezimbalwa nje.

A inoveli Genriha Senkevicha 'Esikhona Vadis' sihlanganisa kungabhekisela eziningi zeBhayibheli. Kakade ukusetshenziswa kwegama likaJesu ngokwalo, bobabili abaphostoli, uPetru noPawulu incazelo imisebenzi bokubeka indaba umfundi eqala ujwayele original - eTestamenteni Elisha.

Lesi sibalo ngokuvamile elakhiwe art senzakalo esingokomlando. Ngokwesibonelo, Charlotte Brontë ubeka emlonyeni Dzhen Eyr izinkomba ukuwela Rubicon River - umngcele wemvelo uhlukanisa eGaul Italy (owela zazo Yuliem Tsezarem kwaba ukuqala esifana ka kulwiwa). Umlobi lokhu trope (sibalo Rhythmic) ugcizelela isinqumo singenakushintshwa.

ibhekisela Literary ngamasiko moya, uhlanga. Kuyaziwa ukuthi emva kokushicilelwa inoveli by Daphne du Maurier, "Rebecca" kule nguqulo yesiNgisi cindezela ukuvulwa umusho lokhu ucezu ngephupho lakhe lapho Heroine noveli wabuyela ifa Menderli, usuthandwa kakhulu, njengoba nje isingeniso esandulele adventure eyaziwa.

Abalobi ngokwabo ngokuvamile idala kubo, ukugcwalisa okuqukethwe zomlando oluyiqiniso. noveli yodumo B. Stoker sika "Dracula" kulandisa main uhlamvu yamademoni ngohlamvu zangempela zomlando iSikhulu Wallachia, noPrince Vlad III. Ngaphandle incazelo vampire yizicukuthwane ukukhiya namaqiniso futhi uhambelana ngobuciko ukuze imininingwane langempela Ilokhi umbusi.

abalobi yanamuhla yilena futhi "ziklaba ezingemuva." Allusion - kuba yesimanje. Kufanele kuqashelwe ukuthi izincwadi, kusukela engxenyeni leminyaka elidlule lesibili, lesi sibalo bokubeka abalobi ethandwa kakhulu, kube placers organically kuxhumene baphendukela ngesakhiwo. Izacile ibhekisela kuyindida ngeNcwadi Sherlock Holmes kuyinto zokuthumela yesimanje zabuna Uprofesa Umberto Eko "IGama Rose". Uphenyo zokubulala ongaqondakali ukuphathiswa izindela Franciscan uWilliam Baskervilskomu (indida sobala). umsizi wakhe Adson igama (ngokusobala livumelane Watson konandoylevskim). Kodwa zomlando ukufana etemibhalo kubonakala kancane kuye. Ubonisa, ngesimo a yezincwadi izimpumputhe Jorge Burgos ukusolwa killer ethandwa kumbhali Argentina izindaba short and amanoveli Horhe Borhesa. Kabanzi kungabhekisela nabalobi wesimanje Russian Boris Akunin, uViktor Pelevin.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 zu.unansea.com. Theme powered by WordPress.