Kumiswa, Izilimi
Pleonasm: izibonelo kanye nezici
Pleonasm - sibalo ekhethekile yokukhuluma lapho kukhona ukuphindwa yesici esithile incazelo. Ngamanye amazwi, ngokuya kungenzeka amafomu ngaphezulu ulimi anenani elifanayo. Lesi simo esiyingqayizivele sibangelwa zingase ingxenye ophelele owenziwa nguJesu umbhalo noma inkulumo, futhi le nkulumo namalimi wemiphakathi.
Ngo oyiyo pleonasm (zibonelo zibonisa ngokucacile lokhu) lifana ncamashi iyunithi okuqukethwe, yilo Mnyango usebenzisa amandla athile indiza Inkulumo uphinda amayunithi (reduplication, tautology) amayunithi noma ukusetshenziswa value efanayo (verbiage Umqondofana uphinda). Yena okuphikisana ukunciphisa okuqukethwe plan - ellipsis, ezizenzakalelayo noma zokugwema ukuphuka. pleonasm ngokuvamile okuthiwa reduplication - ukuphindaphinda yegama noma morpheme ukuthi luyindlela bumbela futhi bheke.
Uma sikhuluma welithi "pleonasm saziso", izibonelo sezivele zikhona uhlelo lolimi. Bayisibonelo uphinda nezincazelo ezithile zolimi nemisebenzi yazo esikhathini eziyimpumelelo:
- kusebentisana le eziyimpumelelo i isiphawulo kanye ibizo: obomvu indlu;
- Phinda incazelo nohlelo lolimi olunembile njengenkulumo isabizwana noma isenzo Isiqalo: faka ezakhiweni;
- ezakhiwe phakathi kwezakhi zolimi nge kuphikisa double: akekho okuthiwa.
Unconventional pleonasm ozikhethela (izibonelo: "khumbula ekhanda lami", "umlomo ukukhuluma," njll) asetshenziselwa ukwakha umphumela othile yesitayela. Lokhu umzila ngokuvamile atholakala inkulumo senkondlo.
Ezimweni lapho pleonasm akufakwanga isimiso solimi futhi badalelwa for nkulumo kwezobuciko, ukusetshenziswa kwalo ubhekwa iphutha sitayela futhi uyolahlwa. Ngokuchichima Pleonasm - inkulumo isici kahle umuntu ofundile, okuyinto umphumela yobunikazi esebenzisa ulimi namagama ubumpofu.
Similar articles
Trending Now