Zabuna Foreign: imisebenzi engcono

Awunaqiniso ukufunda? Kukhona nongenza - angaphandle zabuna: izincwadi, isikhathi ihlolwe futhi angaphezu kwelilodwa isizukulwane abafundi. Iningi amanoveli okukhethiwe ezihlongozwayo ngezansi zifakwe "Top 100" ethengwa kakhulu emhlabeni jikelele. Ngakho khetha Vending zezincazelo izincwadi futhi ujabulele.

"Dzheyn Eyr," Charlotte Brontë

Le noveli Sharlotty Brontë ezwa eziningi: sake ngokwedlule futhi zibhaliwe. Le ncwadi - Classic izincwadi emhlabeni at zizinhle.

Umfundi uvezwa ngemehlo Dzheyn Eyr - samantombazane British nesizotha, ekuqaleni abaye bashonelwa abazali babo futhi waphoqeleka ukuba ahlale ekhaya ka-anti wakhe futhi likhuthazelele ukushaywa nokungabi nabulungisa. Ukwamukelwa Lovudskuyu esikoleni samantombazane kuphela efika kuqala ibonakala esihle: abaphilayo izimo zimbi zedlula ekhaya "benefactress" kodwa lapha Jane uqala ukuvela abangane, futhi ekugcineni ukusebenza lapho ahlangana uthando zokuphila kwakhe. Nokho, endleleni eya ufisa injabulo Jane ezokwenza abachitha eziningi izinyembezi, sifunde ukuthethelela futhi uthethelele.

"Wuthering Heights," Emily Brontë

Indaba uthando, uthando nenzondo - lingachazwa ngokuthi kafushane encwadini edume, Emily Brontë, namanje unyakazisa izinhliziyo zabafundi. Yini zikhanga kangaka? zabuna Foreign adumileyo ukwazi ukusonta indaba igcine lofundzako ingaqiniseki kuze umphumela umlando.

Kwake kwathi ngo-"Wuthering Heights" Kufika lodger entsha. Esikhundleni zaziziningi onomusa ekhaya ethokomele uMnu Lockwood balindele okunye: umninindlu liluhlaza, umndeni wakhe elibuhlungu kanye muzwa esigayegayeni ukungayinaki izindlu. Wenza ubungani nabantazana maid ubudala, Lockwood ifunda indaba "Wuthering Heights" - indaba elimazayo uthando, uthando nenzondo ehlala njalo amashumi eminyaka.

"Notre Dame de Paris" Viktor Gyugo

Uyawuthanda lo lokubhala isiFulentshi (angaphandle) zabuna? Khona-ke qiniseka ukuthi uyazifunda omunye the best amanoveli Viktora Gyugo.

Umbhali utshela nezikulu enhle uthando indaba abantu abaningana abasha yintombazane. Heroes ungazizwa unamahloni, amathenda umuzwa, nothando, kufanele ukuxhumana asengamele wesono ukwahlulela. Kodwa ngubani ukukhetha Esmeralda enhle? Nalowo obheka umphefumulo ugly, kodwa enhle futhi akulungele zikhathi zonke ukuvikela othandekayo wakhe, kungakhathaliseki ukuthi? Noma makudle handsome inesizotha kokubona intombazane nje ithoyizi?

"Dadewethu Carrie" uTeodor Drayzer

Kungani zabuna amazwe kunabadala ngisafuna? Mhlawumbe, ngoba umlando abahlala emakhasini izincwadi ezibhalwe kungekho zihlobane kuka ngesikhathi imikhiqizo ukukhululwa.

engu-Nesishiyagalombili Kerry Miber ethembeni lokuthola ukuphila okungcono bathutha edolobheni elincane e-Chicago. Kodwa okulindele kungukuthi sihlangabezane intombazane, futhi izihlobo noma edolobheni kungukuthi ukwamukela kokufika kwakhe. Kuphela amaziyo abayitoho Drouet ukubonisa isithakazelo ke, wethula pretty umphathi Kerry George Hurstwood ibha. Waqala ukuthandana George, ekuqaleni babebonakala nenhlanhla yi Owesifazane e-New York, lapho ekugcineni ithola ukubizwa kwakhe ezinkundleni zemidlalo yaseshashalazini.

"Amakhosikazi namadodakazi," u-Elizabethe Gaskell

Lokhu inoveli kufanele kufakwe sokuhlanganiswa "zabuna angaphandle, okungcono." Uzungu kungase kungabi entsha, kodwa ezithakazelisayo ukufunda, futhi ezimweni eziningi kubonakala kubalulekile.

Molly Gibson ebuntwaneni uthandana Roger Hamley. Kodwa-ke, indodakazi kuphela elula likadokotela, futhi - indlalifa umndeni yizicukuthwane nezicebi, ukuze nganoma imiphi imizwa futhi inkulumo akukwazi. Lapho kubonakala sengathi Roger akayena ongenandaba kuya isigamu-udade intombazane - Cynthia uyisififane, futhi lona wesifazane ubonakala bangasabeli ke. Nokho, maduze nje kuyacaca ukuthi uCynthia has izimfihlo zakhe, futhi Roger uyayifuna kuphela inkululeko kusukela esikhathini esidlule. Nokho, naphezu uthando unxantathu, ngamunye ekugcineni ithola injabulo.

"The Adventures of Oliver Twist" by Charles Dickens

Uma umxhwele zabuna lesinye isizwe, futhi uthanda ukuba ukubhuka ngempela enesiphetho esijabulisayo ke unake le ndaba.

Uzungu kugxile impilo Oliver Twist - ummangali owathi yaphenduka ezintandaneni ngemva wafa unina. Ngenxa amaphutha amancane ingane unikezwa i umngcwabi osafunda, kodwa abakwazanga ukuma ukuhlukunyezwa, u-Oliver ephunyuka ehhovisi futhi wathumela eLondon. Ngalesi kwezigigaba umfana wayengazi siphele: nguye ophethe ukuze singene lezigebengu pickpockets. Kwaba umhlangano uMnu Brownlow uthembisa abuqede black umugqa emphilweni isela esibi.

"Red futhi Black", Stendhal

Incwadi ibhekwa iparele lokusungula Stendhal - umninindlu inoveli ngokwengqondo. Isisekelo imisebenzi okwakubhalwa kuzo zazingatholakali izenzakalo zangempela.

Zhyulen Sorel unezinhloso ezinkulu, ayeveza, usukulungele ukuhamba phezu kwamakhanda ukuze bafinyelele imigomo yabo. Lapho umbusi sikhala endlini lomphathi-dolobha, le nsizwa wacabanga isikhathi eside futhi kalula atholwe isihlalo singenamuntu. Julien iwine kalula njengoba nje inhliziyo Madame de kwezinso - ngomfazi umqashi wakhe. Kodwa ngenxa edolobheni popolzshih amahemuhemu umuntu osemusha kudingeka uhambe. Nokho, isiphetho evumayo kuye, futhi Sorel uthola indawo likaNobhala Marquis de La Imvukuzane Paris. Smart beziphakamisa ukuthi ikhanga indodakazi Marquis, futhi, nakuba ayengazi ukuthi intombazane izizwa imizwa okuhambisanayo, eshaya i-ubuhlobo naye futhi izinhlelo ngekusasa. Nokho, yonke impango incwadi ezingalindelekile ovela endlovukazini owayeyinhloko le nsizwa ephelelwa umsebenzi wakhe kanye namathemba egqamile futhi ezinamaphiko impindiselo enquma ukubulala Madame de kwezinso.

"Ububele Ingabe Ebusuku," Fitzgerald

Imisebenzi zabuna angaphandle, hhayi kuphela angaphandle, ngokuvamile abangela okuvelayo okuxubile ngemva kokufunda. "Ububele Ingabe Ebusuku" yayiphumula: uthayi elikhanyayo, intuthuko ezithakazelisayo ngesakhiwo futhi eshiya ebabayo aftertaste sokugcina. Kuyini: indaba uthando noma ukuwohloka kokuziphatha, enesiphetho esijabulisayo noma amachashazi okunenjongo? Wonke umuntu uyazinqumela ngemva kokufunda.

A wezifo zengqondo abasha Dick Diver owayo uthandana isiguli ashade naye. Izithandani uhlala endlini yakhe phezu Riviera, okuholela ekuphileni kunalokho esekusithekeni, akuvamile nangokuhlela imibuthano nabangani. Konke kushintsha lapho ugu iza Rosemary. engu-Nesishiyagalombili actress wehlukile Nicole futhi Dick uwela for wakhe. Nokho, kule noveli akuzange kuhlale isikhathi eside - ubuhle amaqabunga ivela ukuphila we udokotela wezengqondo iminyaka emine kuphela kamuva, namanje enhle efanayo futhi uhlakaniphe. kuqubuka Roman futhi ngokushesha nje ucime, futhi ngemva kwakhe uqala fade futhi umsebenzi Dick. Nokho, iqhawe futhi emva kwesikhashana wathola othandekayo wakhe. Yini manje elinde uDick, uba isandla sawo singafinyeleli ekugcineni ukuthola lokho izifiso zabo futhi ujabule?

Incwadi ethi "Liaisons Eziyingozi", Choderlos de Laclos

Uma unesithakazelo amanoveli angaphandle (zakudala), khona-ke unake le ncwadi. Lena inoveli izincwadi, kodwa ngaphakathi spite of uhlobo, incwadi Kulula ukufunda, ulimi kanye nesitayela ngaphezu kwakho konke ukubonga nokudumisa. usongo Special itholakala lokuthi ukuthi umbhali liyasiqinisekisa ubuqiniso zonke izincwadi, umhleli kancane kushintshwe kuphela.

Uzungu ilula futhi ngezinye izikhathi nkomoni, kodwa izinto ezihamba okusheshayo, izinkanuko ukusebenzisa okusezingeni eliphezulu, futhi ofundayo akazi kanjani ibukeke izinhlamvu, awusebenzi ukugxambukela bezibona isithombe esikhulu.

Madame de Volanzh ukuthatha indodakazi yakhe Cecile kusukela sezindela futhi ihlele ukukhipha intombazane ukuba ashade Comté de Zharkura. I Marquise de Merteuil uyezwa ngalolu ozoshada futhi abafuna ukuziphindiselela ku-lover wangaphambili, uncenga somhlobo wakhe Vicomte de Valmont ukuyenga intombazane elingenacala.

"Umzingeli ku Rye" Dzherom Selindzher

Kubhekwe inoveli lwezinhlangano ezingathandwa ezibhekwa uJerome Salinger namanje kubangela imizwa engqubuzanayo phakathi abafundi: abanye abakubheka wobuciko yakhe futhi ungacabangi the best amabhuku zabuna angaphandle ngaphandle lo msebenzi, abanye bezama ngobuqotho ukuze aqonde ukuthi yini ebalulekile mayelana umbhali wabhala, futhi kungani kumnandi kangaka kubo bonke.

I protagonist - a eyishumi nesithupha Holden Kolfild, nothola ukwelashwa emtholampilo. Wayefanele nobuhlobo ngingakhululeki kanye nontanga, awuhambi kahle amantombazane, futhi umuntu nguye kuphela ukwethemba - udadewabo omncane uFibhi. Bonke abanye babonakala kuye replayed kakhulu noma okunyanyekayo. Holden lizama ukuthola indawo yakhe empilweni, kodwa kuza isikhathi lapho isifiso kuphela kwentombazane ukuthola kude konke.

Le ncwadi ngempela ezithakazelisayo ngokombono ezingokwengqondo, uma ungalindi adventure hero noma bazame ukushintsha izwe, noma okungenani yena.