Ubuciko kanye EzokuzijabulisaIzincwadi

Amazwibela Nabokov "Masha". Ingxabano main futhi inoveli kwakhe

Namuhla, uVladimir Nabokov ngokuvamile okuthiwa ashiwo esigabeni abalobi Russian ababehlala kwamanye amazwe. Kodwa eRussia, kwaba ingakwazi ukuthola emphakathini eyanele, ngakho imisebenzi evelele kunazo zalotshelwa phesheya. Ngakho kuyinto "Masha" (1926) - lo wokuqala wamaRoma Nabokova. Lo msebenzi wakhe wanyatheliswa ngaphansi mbumbulu uVladimir Sirin - wasungula yena uVladimir Vladimirovich. Amazwibela Nabokov "Masha" ezahlukweni uvumele abafundi ukuba bawuqonde sengqondo komlobi eRussia futhi ukuthuthela kwelinye izwe.

A amazwi ambalwa mayelana nokuphila kanye isiphetho kumbhali

Vladimir Nabokov kuyinto sibalo impikiswano ezincwadini Russian. Bantu bakithi, abenze ngaphakathi ezweni, zingaqalwa njengengcenye ngumkhapheli wabiza okuyihlazo igama elithi "basemazweni okufika". Phesheya, akabe bangabaze ukukunika izifundo ngesiNgisi futhi baziphilise. ukukhula Creative komlobi senzeka nge rapidity okungavamile: yena ucwaningo nge shape kanye ivolumu lemisebenzi yakhe, lokuthi kusukela indaba kombhali liphenduka umbhali: kuze 1937 wakwazi ukubhala amanoveli eziyisishiyagalombili ngesiRashiya. Phakathi ifa imisebenzi Vladimir Nabokov BakaJehova bahlukile "Lolita," "I Luzhin Defense", "Isipho", "Isimemo ngokunqunywa" - bona uzokubona yimuphi umfundi, ngemva kokufunda isifinyezo. "Masha" Nabokov naye ungowasendaweni izincwadi ezingcono kakhulu kumbhali.

umkhiqizo ukwakheka

"Vospomnya eminyakeni eyedlule amanoveli vospomnya uthando ubudala" - inoveli "Masha" iqala lokhu epigraph. Pushkin ucaphune Nabokov waboleka ngengozi, njengoba incazelo yalo kungaba edidayo. Esakhuluma ngayo le ndaba yothando kule noveli sika ngowesifazane enibaziyo uthando lwezwe; Masha iyindlela lapho umlobi eveza ukulangazelela kwakhe ku-Russia.

Incwadi siqukethe izahluko nambili, lapho igama layo ngu-kukhulunywa ngalo izikhathi 43. Amazwibela Nabokov "Masha" kusenza siqonde ukuthi wayeke glimpsed kuphela izinkumbulo bheka futhi akubonakali mathupha. Isithombe ntombazane nomyeni wakhe uvele inoveli kamuva "I Luzhin Defense", lapho uhlala a "darling" ngamehlo ekhethekile.

"Masha" njengoba yokuvalelisa Russia

Nakuba phesheya, Nabokov ecabanga mayelana babevelaphi nokuthi emisebenzini yakhe okukhulunywa ngayo ngokuphindaphindiwe emiBhalweni ngekusasa kwabokufika. Ukuthuthela phesheya ngenxa yesizathu esisodwa wajabula, kodwa abanye - kunalokho. Amazwibela "Masha" Nabokov ibonisa lo mbono. Esehambile Russia ngo-1919, umbhali angabhekisa kuye, ungalokothi uhlehle, njengoba protagonist usebenza Lev Glebovich bheka. Izakhamuzi endlini isivakashi - abasuka Russia - cabanga ezweni lawo mlando "Day," "lingcolile". Lilodwa Lion Glebovich okukhumbulayo basazikhumbula ngoba kwakukhona lapho ahlangana khona kwakhe uthando kuqala.

Vladimir Nabokov: "Masha". Isifinyezo, ukuhlaziywa ukungqubuzana

Isenzo senzeka khona ngo-1926 e-Berlin ehostela. Leo Glebovich bheka umfundi kubonakala insizwa ukuzama naye kuyo yonke imikhakha yomsebenzi:-ke wayesenza umsebenzi, ngisho njengenhlangano isikhonzi owengeziwe. Njengoba imali eyanele ukuthi uma enginika ithikithi, bheka isikulungele ukushiya Berlin, kodwa kugcina ULyudmila - owesifazane, inoveli ozobakhona izinyanga ezintathu, futhi kakade ukuba bondliwe kuso. Leo Glebovich ngemva kokuthandaza isikhathi eside wacabanga uthi engangiwuthanda omunye wesifazane ngokumkhanuka. Nanguya Lyubov abasha Ganina. Amazwibela "Masha" Nabokov kusenza siqonde ukuvela imizwa protagonist, ubani, kwacaca ukuthi, ngisho nangemva kweminyaka eminingi behlala ngokwehlukana basazikhumbula uyakhumbula ngothando lwakhe lokuqala.

Photo ntombazane Leo Glebovich sikhombisa Alferov, ngubani umyeni wakhe. Nokho, akazi ukuthi bheka and Masha ajwayelekile yiminyaka emakhulu asithoba - kwaba isipiliyoni lokuqala uthando bobusha kokubili. Ezinsukwini ezilandelayo, protagonist uhlala izinkumbulo, eseneminyaka esemancane futhi kushisa. Kusukela endlini isivakashi, wanquma ukuhamba ngoMgqibelo - ngesikhathi uma indoda yakhe isifika ku Masha. Bheka ngamabomu ubeka Alferov Izikhungo esikhathini sakamuva, ukuthi sekwephuzile esiteshini sesitimela. Efuna ukuhlangabezana Masha, Leo Glebovich uyahamba isitimela, kodwa eshintsha umqondo wakhe ngomzuzu wokugcina futhi thatha ithikithi eningizimu-ntshonalanga ye-Germany.

Uthando indaba Masha kanye bheka

Ukubona nokuzwa isithombe Alferov abethandana naye kuqala, Leo Glebovich "ngezicabha ncamashi iminyaka eyisishiyagalolunye." Uyakhumbula oluhle intsha nothando indaba Masha. Bheka ngihlangane naye ngelinye ilanga engumfana nesithupha, esalulama yesifo sezintwala. He qamba umfanekiso zesifazane ephelele, ngokuba Ovukweni Cathedral, neyaziwayo kuye ngokushesha uphapheme. Masha ngiseyintombazanyana abanebala elinsundu kanye "Tatar amehlo evuthayo", ngezwi ecacile futhi ngokwenama engavamile. Bheka ngihlangane naye ngelinye ilanga okokuqala uzungezwe abangane abathathu, + futhi wammisa umhlangano lapho kakade kwase eyodwa. Ngiyilethe izinhliziyo ababili abanothando Vladimir Nabokov.

Masha ... Isifinyezo amakhanda evumela umfundi ukuba aqonde isimo sale ntombazanyana. intsha bami babengamaKatolika amnandi futhi elingenacala ngesikhathi esifanayo. Bobabili babazi ukuthi ngokushesha bayohlukaniswa: bheka wayemiselwe ukuba asuke ku Petersburg, kodwa "iqhwa-inkathi uthando" kuleli dolobha uye waqala Novemba, lapho umuzi wafika Masha. Bobabili ukukalwa ngesikali yokuthi ngemindeni yawo kwakuyilawa engazazi, ngakho esikhundleni ukuhlangana intsha ubusuku kwabo izingxoxo zocingo. Ngaphansi onyakeni omusha umhlangano wabo siphelile futhi kwavuselela kuphela ehlobo - lokho lapho Masha, nakuba abaqiniseka the ubukhulu obungapheliyo yalezi ubudlelwane, wathi bheka: "Ngingowakho. Ingabe nami noma yini oyifunayo. " Akukho emthethweni lengonyama lover yakhe akazange akwenze lokho usuku, besaba ukuthi epaki zabo noma ubani angaba waphawula. nomhlangano wokugcina senzeka ngemva konyaka isitimela, bese bheka and Masha e neminyaka yempi, benana izinhlamvu ithenda. Ngokushesha balahlekelwa nomunye. Akwaziwa ukuthi Masha ekhumbula uthando ayenalo ekuqaleni, bheka futhi sihlangabezane ukushaqeka emnandi kuphela lapho eyibona ku Alferov izithombe.

Ukubona umama Russia enovelini

Amaqhawe imisebenzi ehlobene lokhokho zomlando ezahlukene: abanye abathuthela kwamanye amazwe bayajabula ukuthi emaphethelweni kwesokunxele we ngayizonda, kuyilapho abanye, Ngakolunye uhlangothi, unesizungu Berlin. Kuyinto bomdabu bheka Nabokov futhi ihlathi imiphetho kukhona eRussia, ensimini, nokushona akhethekile kwelanga. "Ngaphandle kwethu Russian emigre uthando - ikhava" - uthi Podtyagin, omunye izakhamuzi impahla. Umqondo ofanayo wabelane encwadini yakhe, uVladimir Nabokov. "Masha" (isifinyezo umkhiqizo evumela umfundi ukuba aqonde imizwa kweqiniso yomlobi) - inoveli eyaba lokukhala, livela inhliziyo, nendlela yokuvalelisa Umama Russia.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 zu.unansea.com. Theme powered by WordPress.