KumiswaIzilimi

Indlela yokusebenzisa bondzaweni isiJalimane futhi bayini?

Bondzaweni ngolimi isiJalimane nenjongo efanayo ngesiRashiya. Asiza hlanganani amagama noma izisho ukuze zibe yisikhungo esisodwa semantic, okungukuthi ku isiphakamiso. Bondzaweni ngolimi German ngokuvamile zitholakala phambi kwalokho, lapho zihlobene ngokuqondile.

ngezigaba

Lokhu ingxenye asizayo yokukhuluma libhekwa. Bondzaweni zihlukaniswe amaqembu amathathu: nalezo ukulawula icala elilodwa; basingathe amacala amabili (futhi lokhu Akkusativ Dativ), kanye nalabo angadingi ngemuva iyiphi ethile umthetho icala. Kuyaphawuleka iqiniso ezithakazelisayo. Bondzaweni bangakwati kubusa izimo ezahlukene - konke kuncike kulokho umongo lwabo lwetakhi telulwimi. Yilokho okushiwo kulokhu asihlobene. Futhi, ayikho imithetho eqinile ukuthi kwakuyoba alawule Izilawuli ezimbili. Ngenxa bondzaweni isiZulu German nje ngekhanda, khumbula. Kufana esimweni tento okungajwayelekile.

Ukusetshenziswa bondzaweni maqondana izimo ngeke

Kuyini ezithakazelisayo wukuthi ezinye bondzaweni amacala akhona ku saziso unomphela. Eyesibili kungatholakala kuphela kwezinye izimo. Kungcono ukukhombisa konke isibonelo ezibukwayo. Ake sithi, isiphakamiso esinjalo: Trotz dem Schneefall (Dativ) wollte Mark mit dem ngokuzenzakalela ku die Berge fahren. Ihunyushwe kanje: "Naphezu zeqhwa, Mark wayefuna ukuhamba ngemoto ezintabeni." Kulesi siphakamiso libonisa ngokucacile ukusetshenziswa umenziwa ongaqondene ngqo nomlandi. Futhi kumele wathi, ngolimi German kuyinto ngempela ezingavamile, ukuba ngqo, e Enkulumweni eyayivame. Kuthiwani Kwezinye izimo? icala Genitive, isibonelo, isetshenziswa Ezimweni ezingavamile, ukuphathwa ibhaxa des ( "e"), ngemisho lapho lokhu kwenzeka, des emva ibizo.

Nominativ futhi Akkusativ

Kukhona futhi bondzaweni, okuyinto akudingeki ukusebenzisa izengezo kunoma isiphi isimo esicacile. Ukuze ucacise kabanzi, lawa als futhi wie. Amabizo ezimi ngemva kwalezi izaba kuncipha njengoba nje ngokuqhathanisa nabo lomusho. Lokhu kungabonakala isibonelo esilandelayo: Mario kannte ihren Schwester als Schüler (Nominativ ke). Ehunyushiwe isiphakamiso kanje: "Mario wayazi udadewabo, esafunda esikoleni." Ngenye indlela, usebenzisa Akkusativ, ibinzana kwakhiwe kanje: Mario kannte ihren schwester als Schüler. Ehunyushiwe ke ngendlela nawo enza: "Mario wayazi udadewabo, ngisho lapho eseneminyaka intombazane yesikole." Bobabili izibonelo ngqo kuhlobene. Lokho kuphela esimweni sokuqala, isihloko is kuhlobene nezinga ukuma ngemva als "Ibizo (ngokufanele, kubalulekile ukuyisebenzisa Nominativ), kodwa yesibili isetshenziswa Akkusativ, njengoba kungekho ibhekwa. Ngokuvamile, abaphathi besikhungo bondzaweni ngesiJalimane kukhona into enkulu, into esemqoka lapha - ukufunda ukunikezwa amacala futhi ukuhunyushwa amazwi ngokwabo.

Universal bondzaweni isicelo

Lena sihloko ezithakazelisa kakhulu, futhi kufanele bazazi bakwazi ngokuphumelelayo baveze abakucabangayo. Uma ufuna, ake sithi, "Ngizofika eJalimane," - ngeke kahle kudle nach. Lokhu isabizwana kubonisa isiqondiso, kuleso simo isiphakamiso izobukeka kanje: Ich fahre nach Deutschland. By the way, nach esetshenzisiwe kuqhathaniswa amazwe ukuthi ungenalo izihloko German. Lokhu okungenabulili uthi, ezifana Russia, e-Italy, eJalimane, eFrance nokunye. D. Futhi, lezi zaba ibekwa icala, uma ufuna ukuphendula umbuzo ukuthi yisikhathi sini. Ngokwesibonelo: zwanzig Minuten nach Fünf (imizuzu amabili kuya kweziyisithupha). Kuphela kulesi simo isabizwana elihunyushwe ngokuthi "ngemva" (uma ngokoqobo). Ngizothanda futhi bavume ukuthi umuntu ukunakwa Für njalo. Ngokuvamile, lezi zaba isetshenziswa maqondana othile. Für Dich, für mich, Für alle da (ngawe, mina, ngokuba zonke), njalo njalo. D. Lokho, kubonisa inhloso, umgomo, lapho uya khona. Kodwa ngokuvamile zisebenzisa ukuthi izaba njengoba value esikhundleni "othile." Ngokwesibonelo: Sie isigqoko schon für mich bezahlt (yena uye wakhokha kakade mina).

Yiziphi izaba

Ekugcineni Ngithanda kubala lonke bondzaweni ekhona e-German. A ithebula ifomu ukuthi ngokuvamile hhayi elikhulu kakhulu, futhi ukhumbule konke kulula kakhulu ukwedlula kubonakala. Abantu ababeka ukulufunda lolu limi, ngekhanda uma uziqhathanisa naye. An - ngokuvamile lihunyushwa ngokuthi "phezulu" noma "ku", incike esimweni ukusetshenziswa. Auf kuveza kuncike womuntu noma mkhuba: Alles kwaba der auf Bühnepassiert, ist Wahnsinn (ukuhumusha: "Konke lokho kwenzeka enkundleni - yilokho crazy"). Hinter kuyinto translation kwethu isabizwana "ngoba", kodwa-German kuyinto Isifaniso eliphelele ngezwi elifanayo ngolimi lwesiNgisi. Okungukuthi, it is elihunyushwe ngokuthi "e": Ich bin Jetzt in der Kneipe (ukuhunyushwa ngokuthi: "NginguJehova manje pub"). Nokho kukhona bondzaweni Über (ngokusebenzisa, ngomhlaka-) futhi vor (ngaphambi, ngaphambi, ngaphambi).

Empeleni, lezi bondzaweni ngaphambili efakwe ohlwini kukhona esetshenziswa kakhulu futhi ngokuvamile atholakala German. Le timu ayisebenzisani eziyinkimbinkimbi njengokucindezeleka, isibonelo, ukusetshenziswa tento. Bondzaweni ngolimi isiJalimane inencazelo efanayo kanye nencazelo njengoba ngesiRashiya, futhi inquma kalula isihlobo inkositini kubo. Futhi uma abenza ukusetshenziswa yabo, umphumela kuzobonakala maduze, futhi abantu ngeke acabange ngokukhalipha ukwakha isiphakamiso.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 zu.unansea.com. Theme powered by WordPress.