"Lapho umdlavuza eNtabeni ikhwela": Inani elifanayo nezibonelo phraseologism ukusetshenziswa

Uma umuntu ekucela ukuba wenze okuthile akafuni noma angakwazi ukukwenza ngokwenyama, umbuzo: "Ziyokwenzeka nini zonke kwenzeke" - akakwazi ukuphendula: ". Uma umdlavuza eNtabeni ikhwela" Namuhla ngeke sihlaziye incazelo yenkulumo ethi.

ukuhlolisisa ngokucophelela yesithombe umdlavuza

Lapho umuntu esebenzisa e umusho owodwa, "umdlavuza", "entabeni" futhi "ikhwela", iveza e ezihlobene umcimbi othize, okuyinto, ngokombono wakhe, akunakwenzeka ngale ndlela - ngakho ngokuvamile bathi lapho befuna bushelelezi emaphethelweni. Eqinisweni, amathuba ukuthi umdlavuza lizokwenyuka entabeni zasunet uzipho emlonyeni wakhe futhi ashaye ikhwelo emaphashini akhe akuyona ukuthi ongaphakeme, lokhu akunakwenzeka ngisho theory. Ngamanye amazwi, uma ubuza ubani: "Futhi lapho umdlavuza eNtabeni ikhwela" - impendulo, "Phinde!" Futhi lokho esiseduzane okushiwo amazwi noma phraseologism. Umdlavuza ayikwazi ikhwelo ngenxa yezizathu ezintathu:

1. Akanalo ukukhanya.
2. Akanalo iminwe ikhwela waphenduka elikhulu, kokuphazamisa izingqondo, izinhliziyo nezindlebe.
3. Ngenxa izici yokwakheka umdlavuza akusho ukukhuphuka intaba.

Futhi uma othile ukubuza e ngobuqotho: "Futhi lapho umdlavuza eNtabeni ikhwela" - ambheke e badideke.

idatha Zoological uthi ezinye izinhlobo zomdlavuza angakhiqiza umsindo efana impempe, kodwa lesi senzo senzeka, ngokuvamile ngamanzi, kwezilwane ezisetshenziswayo ngalezi zinhloso izinselo zazo. Inkulumo ethi nzile umdlavuza kube nzima engenakwenzeka. Yebo, futhi ngaphandle, akukhona ukuthi kunohlobo oluthile olukhethekile zomdlavuza futhi emfuleni. Kuyacaca ukuthi yokugcina kungekho amaqhinga anjalo Awukwazi ukwenza, futhi ngokuvamile kukhona elula, hhayi ukusho bakudala, ngaphandle izimpawu ethile yemvelo okudala noma abangavamile.

Ithoni inkulumo futhi isibonelo

Emphakathini lapho indoda ehloniphekile - emibuthanweni yokuzijabulisa - abantu ngeke bakwazi ukusebenzisa inkulumo ethi "lapho umdlavuza eNtabeni amakhwela," ke mahhadla futhi eyayivame. Kodwa isimo sishintsha lapho abangane ezimbili zizodingida isiprofetho football, futhi omunye ucela omunye:

- Lapho iRussia beat Brazil ne amaphuzu 5: 0?

- isimo sokukhuluma "umdlavuza eNtabeni ikhwela" obaziyo? Kulapho umlawuli wekhompyutha ikhwela emaphashini akhe, okuyinto akasafuni ke lapha bese ulinda yokunqoba ithimba lethu kulo lonke elaseBrazil.

Kwakukhona ngisho ihlaya: Russia ukuba abe iqhawe World Cup, amaBrazilians kufanele abe iqhawe ku-hockey. Kusukela ngaleso sikhathi, ukulingana kwamandla ebholeni Izwe liye lashintsha kancane, manje ithoni isethwe amaJalimane kanye abaseSpain, kodwa ihlaya namanje efanele.

emagama lafanako

Kunengqondo ukuphetha ngokuthi impempe umdlavuza nemvula - izenzakalo babe ntshashintshe ecatshangelwayo. Impempe sesilwane akunakwenzeka ngokomthetho, futhi imvula kungenzeka nganoma iyiphi usuku lwesonto. Kodwa inkulumo ethi umdlavuza ngawo iwukucabangela, futhi isisho "emva kwemvula ngoLwesine" - omqondofana.

Uma asazi kahle lapho kumayelana uwukubonakaliswa umdlavuza, emvuleni ngoLwesine kukhona ngokuqiniseka. Kuyaziwa ukuthi lwamaSlav awazange njalo amaKristu, ukuze ukholo kuNkulunkulu bekhulekela Aesir. ULwesine kwaba usuku Perun. Unkulunkulu ophakeme lwamaSlav asendulo ukuthumela imithandazo, ngakho wanika umhlaba imvula. Akunzima ukuqonda ukuthi uNkulunkulu, njengoba umatasa kakhulu, abantu baye bezwa kaningi kakhulu. Kobuqaba isibe esifuze kanye nomlando, njengoba leli zwi uhlala ukuze ubheke amathemba engamanga. Lena indaba phraseological "emva kwemvula ngoLwesine."

ISIBONELO phraseologism Russian Hollywood

Kumayelana 1996 comedy "Happy Gilmore." Ngezinye umlingiswa oyinhloko nephupho - ukuze abe umdlali we-hockey, kodwa kusukela akakwazanga ngempela Skate, we phestri awuzange fated. Kodwa wayekholelwa ngokuqinile nebutho wanyathelisa izincwadi eziningi buhlungu. Bese kugadla inhlekelele - indlu kagogo ethengisiwe izikweletu. Happy ukuthi wasebenza, ke ayisebenzanga, kwakudingeka imali ekahle, futhi wathola igalofu.

Ngaphezu kwalokho eyaziwa standoff okuhle nokubi. Ngezinye Happy uvele sitha. Futhi ngaphambi ukulwa yokugcina Happy villain uthi ngeke ukuyinqoba le mpi, kanti isitha uyaphendula: ". Yebo, emva kwemvula ngoLwesine" Yiqiniso, okuhle ukunqotshwa okubi. Happy zahlangana "Cinderella." Konke iyisimangaliso. amafilimu anjalo Awekho izingobe, ebaluleke kakhulu - yinqubo ukugibela phezulu. Nguye kumukhi umbukeli ngisho amahlaya Adama Sendlera.

Ngakho, siye sahlola isisho "lapho umdlavuza eNtabeni ikhwela." Inani layo ukungabaza noyedwa ngaphezulu kanye nemibuzo akuzange kumenze. Futhi, uma othile ayithandi le nkulumo, ungasebenzisa emagama lafanako, zazo kwaba kancane ephakeme. Namuhla, into esemqoka ukuthi umuntu kwakufanele bakhethe. Mhlawumbe umfundi isiphakamiso sokuthi umuntu wesithathu, kodwa lokho ibhizinisi lakhe.