Meaning futhi imvelaphi phraseologism "nesihloko sosuku." Ukusetshenziswa abezindaba nezincwadi

abezindaba ngokuvamile sifunda nokuzwa ibinzana ukumelana kabani nehlathululo Uma unganakile, kubonakala sobala, kodwa abawona ecacile. "Izindaba ngesihloko sosuku" - icala elinjalo. Yiziphi ulwazi? Mhlawumbe, ezindabeni zamanje? Ukuze wazi impendulo ngqo, kufanele sihlole lokho okushiwo umsuka phraseologism "nesihloko sosuku."

Le nkulumo livame ukusetshenziswa hhayi kuphela abezindaba kodwa futhi izincwadi. Abalobi ungaphuthelwa ithuba ukusebenzisa tisho, ukubamba imishwana. Basebenzisa ukuba wenze umsebenzi wabo egqamile.

Inani

Esishoyo Dictionary of the imishwana isethi zihlanganisa value "nesihloko sosuku" Inkulumo ezinamaphiko. "Kukhona okuthile ofanele kakhulu namuhla, okubangela nesithakazelo esikhulayo umuntu noma emphakathini wonke" Ungathola futhi ukuwachaza ngale ndlela: "Isidingo isikhathi, engiphoqa ukuba ukwaneliseka ngokushesha." incazelo lesibonwa simi ngale ndlela: ". Yini ebangela acute umphakathi e namuhla"

Kungani ukhethe ezifana izwi omubi tinged "intukuthelo"? Ngo izichazamazwi weSonto lwamaSlav ulimi iphathwa njengendlela "ukukhathazeka". Kakade, imuphi unesicefe, kunzima futhi ecasulayo, sikubiza intukuthelo.

Kufanele kuqashelwe ukuthi le nkulumo catch has a Umbala elikhanyayo bayaxoxa, okwenza zilinganiselwe izinhlobo ububanzi bokusebenzisa yayo yansuku zonke. Noma kunjalo, namuhla luye lwaba inkulumo ezisetshenziswa kakhulu abezindaba nezincwadi. Nokho, akubona bonke uyazi inshokutsi umsuka phraseologism "nesihloko sosuku." Lokhu kufanele kucaciswe ukuze ulisebenzise esinembile futhi kufaneleka.

Umsuka phraseologism "Day One"

Ukulandelela umlando izinkulumo ethandwa - uhlale inqubo ethakazelisa kakhulu. Ngakho, umsuka phraseologism "One Day" libhekisela ekuqaleni kwenkulungwane yesibili yeminyaka. Ekuqaleni, le nkulumo wawuyingxenye wacaphuna iVangeli. Kwezwakala kanje: "... obusa kuze kube lusuku okubi yalo." Nge twist zanamuhla, le nkulumo ingasho ibhekwe njengomkhuba "anele bosuku ngalunye enkingeni ayo." Lokho akusho ekukhathazekeni ngokweqile ngezinto kusasa, namuhla, futhi, kufanele ucabange ngakho.

Igama elithi "nezokusigcoba" njengenhlangano isiphawulo kwakhiwa kusukela inkulumo waseBhayibhelini, eziphendulwa umoya zaqala ukusetshenziswa kabanzi ngolimi Russian phakathi kwekhulu XIX. Sebenzisa ngqo original, kanye ukuhlola lokho okushiwo umsuka phraseologism "nesihloko sosuku" abalobi waqala engxenyeni kwekhulu elidlule yesibili. Okusho ukuthi, uma isivele siqine isichazamazwi.

Ukudla izincwadi

Ngakwelinye inkulumo ethi "nesihloko sosuku" kwahlanganiswa 50-60-yalolucwaningo kwekhulu XIX. Waqale kudliwe amaphephandaba. Esikhathini inoveli "Esikhathini Izintaba" yombhali Russian futhi ethnographer Pavel Melnikov-Pechersky isisho livela walishintsha kancane, kodwa isekhona: "Unyaka nonyaka, engu-eminyakeni eyikhulu azilungile. Njalo obusa okubi yalo. "

Inkulumo lungatholwa ngemisebenzi a umhlaziyi etemibhalo UNikolai Solovyov, abamaphephandaba Dmitri Pisarev futhi Yuri Samarin, okuyinto yabhalwa kusukela ngekhulu XIX. Kabanzi ke Saltykov-Shchedrin futhi Dostoevsky.

Ngokusetshenziswa abalobi inkulumo ethi "usuku ukufutheka" isisho wafika ikhasi isichazamazwi, lapho amukelwa khona ukuhumusha. Ngokokuqala ngqá kwenzeka ukuqoqwa encyclopedic Moritz Michelson "Ukuhamba ngezinyawo nangamabhayisikili izwi efaneleka." Lokho yafunda inkulumo, babeke phezu kwalo lonke ulwazi eluqoqayo.

Ukusetshenziswa abezindaba

Kukholakala ukuthi ezifundwayo inkulumo ethi "One Day" langena amaphephandaba. Kuze kube manje, zithandwa kakhulu abezindaba. Ngempela, izindaba izenzakalo ezifanele emphakathini, iyona main endaweni yomsebenzi we intatheli. Ngakho-ke, inkulumo ethi ngoba abezindaba kuyinto iyisibusiso real, okuyinto nakanjani edonsela abafundi nezethameli.

Ngakho, ngo-1877 ephephabhukwini "Amanothi we lawobaba", kuvele isihloko ephephandabeni tvoix rukax (i-alias Michael Protopopov), enesihloko esithi "nesihloko Literary kosuku."

Manje le nkulumo isibe ngakho owaziwa ukuthi abezindaba abahleli ukuyibiza izigaba wonke, okuyinto ishicilela izindaba esiphuthumayo. "Usuku" - inkulumo esho, okuyinto indaba nesihloko, bese abafundi ngeke ngokushesha siyiqonde ukuthi iyini - material abukhali ngezindaba ezibalulekile izingqondo zethu okwamanje futhi zidinga izinqumo ubacasule.

Kusukela ipeni izintatheli kwaphuma amagama amasha kwakhiwa kusukela Inkulumo yokuqala. Amagama athi "nezokusigcoba" futhi "nezokusigcoba" thina ngenkuthalo kudliwe esikhathini sethu.

Synonyms

Njengoba inkulumo ethi "nesihloko sosuku" kuyinto acacile umbala ekhululekile e ibhizinisi isitayela kungenziwa esikhundleni lahlotshaniswa hlangothi. Ngakho, kungenzeka ukuthi umbuzo amanje nawesikhathi resonant ngokuthi acute, oyinhloko, kubalulekile, isikhathi esifanele, esiphuthumayo.

Uma igama elifanayo iwukuba kube njengoba ekhululekile, igama elithi "nezokusigcoba" ishintshelwa "evutha", "kabuhlungu", "abukhali", "obukhulu", "bukhoma". ukuhlukahluka okunjalo kuyokusiza ehlukahlukene ke, hhayi bephika nge ukunemba kanye imiva.

futhi umfutho lahlotshaniswa zingatholakala kwisichazamazwi ka phraseology of isiRashiya. Phakathi kwabo - "iphuzu obukhulu", "ezindebeni wonke umuntu." Ulwazi omqondofana wokuboniswa ezinamaphiko kuyoba usizo kakhulu lapho bezama ukuchaza ukuthi abangane bakho nayejwayelene, okusho "isihloko sosuku." Hhayi-ke, wayenikeza isibonelo lo mqondo - ngokuthi umcimbi noma mkhuba, okumanje ekulalelweni futhi iye kabanzi okuxoxwe nguwonkewonke.

isiphetho

Zidle ulwazi kwabezindaba, sivame ukubhekana ne "nesihloko sosuku" Inkulumo. Incazelo nomsuka walo phraseologism wena manje eyaziwa. izimpande eziseBhayibhelini ezikhuluma izwi amafomu "nezokusigcoba" bazungeza aura olukhethekile ngobungcwele. Umlando walo iphindela amashumi eminyaka, futhi eziningi abalobi abanamakhono kakhulu wasebenzisa leli isisho ukugcizelela ukubaluleka ukuthi zifuna ukuba abonise abafundi bakhe.

Akunamkhawulo ukuthuthukisa futhi igaya inkulumo yakhe ukugeleza siqu. Meaning futhi imvelaphi phraseologism "nesihloko sosuku" kulesi sihloko iye uphenyo ukuze kube lula bonke ukuze baqonde izisekelo isiRashiya futhi ukwandisa ulwazimagama lwabo.