Umshicileli "Melik-Pashayev": zincwadi, imithombo, incazelo kanye nokubuyekeza

Umshicileli "Melik-Pashayev" khona kamuva. Naphezu "retronazvanie", okukuwo kwadalwa yamuva 2008 ngonyaka obumbi. Kusukela ngaleso sikhathi kukhona izincwadi izingane kusukela ekuzalweni kuya eminyakeni 10 ubudala ngemifanekiso emangalisayo. Yini ehlanganisiwe encwadini kungagxilisa izingane ukunambitheka kwezobuciko futhi umuzwa ubuhle? Abalobi nabaculi abasebenza ukushicilela izincwadi, "Melik-Pashayev," ukwazi impendulo yalo mbuzo nje.

Umlando sokudalwa nelogo

Umshicileli "Melik-Pashayev" sidalwe ezimbili abadwebi-wabasunguli. Lokhu kuchaza ekucwaningeni ngokuyinhloko imifanekiso.

Maria Melik-Pashayev - umdwebi, umbonisi, ilungu inqwaba nemibukiso, ngalendoda izincwadi zezingane by onguchwepheshe ngekuhlanganisa.

Tatyana Rudenko - umklami izincwadi, umsunguli we-workshop yokudala ngesikhathi Tretyakov Igalari. Kwaphela iminyaka eminingi wasebenza ukushicilela "Incwadi" art umhleli.

Kungani ukhethe ezibonakala "Hhayi Enye Teen" igama enjalo nelogo? Iqiniso lokuthi indlu ukushicilela wadalwa eyisidalwa chamber kanye senzelwe umbuthano ewumngcingo lezihlakaniphi. Ixashwa umndeni iphrojekthi Melik-Pashayev. sonorous Isibongo. Alexander Melik-Pashayev - umqhubi, ogama lakhe eziningi kuzwa, Albert Melik-Pashayev - inhloko studio yezingane "Theatron". Konke lokhu athonya Abadali esivuna kukhethwa nje enjalo "retronazvaniya".

Ukhipha izincwadi ozithandayo

Njalo labamukela ngemfudumalo ezivela kubafundi ukuhlangabezana amabhuku khiphani ubudala ozithandayo. Iningi Izibuyekezo yencwadi brainchild ekhaya - izicelo kabusha umsebenzi, abathandwa ingane, ne imifanekiso efanayo, kodwa izinga lanamuhla. Kancane kancane, "Melik-Pashayev" kwathathwa njengosongo endlini ukushicilela, enika zabuna ezingaphelelwa isikhathi impilo entsha. Futhi linesisekelo: ekukhanyeni kwavela eziningi ukubhalwa kabusha. Tatyana Rudenko ubona omunye izinhlangothi yomsebenzi: ubona umsebenzi salo ukushicilela izincwadi kahle futhi aboniswa ezasenkulisa. Akunandaba, kuyoba kabusha ukukhishwa noma izincwadi ezithile ngaphambili angakhishiwe. Into esemqoka ukuthi ingane ethanda ncwadi. Kodwa ukuze siqonde lokho le ncwadi izinyane fancy kunzima ngempela, ngoba abalobi - abadala, futhi abazali ukuthenga amabhuku. Kodwa umsebenzi abamemezeli zabo ukubona kuwo. "Retro ukuze izinkathi, ngenxa commerce, singazi ukushicilela" - UMaria uthi Melik-Pashayev.

"Melik-Pashayev" - ukushicilela ndlu selikhishiwe incwadi amakhosi ezinkulu ezifana uVladimir Lebedev futhi Yuri Vasnetsov, Leo Tokmakov futhi uNikolay Radlov, uVladimir Konashevich nabanye abaningi. Iqoqo yendlu ukushicilela "Melik-Pashayev" izincwadi Korneya Chukovskogo, Nikolai Nosov ungaphakathi version lapho Bawakhumbula nabathandwayo omdala kanye wesimanje.

funny izithombe

Eceleni ufuna ukusho uchungechunge izincwadi umagazini "Fun". Ithathwe ndawonye okuhamba phambili imifanekiso waseSoviet umagazini ngokuqinisekile ube nentshisekelo ingane iminyaka 3-5 futhi kuzobangela kwemizwa nostalgic kakhulu omama, obaba kanye nogogo nomkhulu. Kuyindida futhi ezihlekisayo, uyakha futhi ibayala "Fun" zadalwa eminyakeni illustrators engcono kweSoviet Union, manje basuke abuyiselwe, basuse yesimanje ingane izifundo.

Encwadini umbhali yezingane amabili alinganayo - nesazi umculi

Ngokuvumelanayo ukuhlanganisa umsebenzi umbhali kanye umculi - akuwona neze umsebenzi olula. Uma banyathelise le nkinga iye ngokucophelela kwenziwe futhi siqinile isikhathi eside, ngokukhetha lomculi ibhuku elisha ku-umshicileli uya babonisana. Phela, "efanele" sibalo izincwadi zezingane kubaluleke kakhulu. Ngokwesibonelo, kufanele kube ezinemininingwane nje ngokwanele ukuba ukusula umntwana isihloko essence. Ngesikhathi esifanayo kufanele kube khona ngokuningiliziwe ezingadingekile, okwenziwe kuwo lesi sono izincwadi eziningi zanamuhla, aqondiswa ku abazali.

Incwadi, ngokuvumelana abaphathi kokushicilela kumele kube ngayo impela indlela Abadali wawo ahlose ukuba usetshenziswe, nomculi. Awukwazi ukushintsha indlela ehlelwe ngayo, ukwandisa noma ukunciphisa inani Amakhasi. Nakuba ngezinye izikhathi indiza e penny kuhle.

Omunye umqondo yendlu ukushicilela - hhayi eyayenziwe wadala chungechunge. Zonke izincwadi "umndeni" kufanele wakhulelwa umculi ekuqaleni, kunokuba umane ozofakwa luhlaka ezivamile futhi format efanayo.

Translations wokuthengisa kahle

"Melik-Pashayev" - ukushicilela indlu, lapho izimfuno otolika eliphezulu kakhulu. Ngokwesibonelo, ukuhunyushwa izincwadi uhlamvu uPercy igama siguqulelwa uMalume Willy ngoba uPercy e isiRashiya kakhulu efana "amabele", okungase kubangele ukudideka engqondweni yengane. Ngokuvamile, ukunakekela imininingwane - esihlukanisa lencwadi ukushicilela "Melik-Pashayev" ngokumelene zasemuva zezinye izincwadi eziningi Russian.

Phakathi ukhona endlini ukushicilela "Melik-Pashayev" ezikhiqizwa uchungechunge elandelayo izincwadi angaphandle:

• Beaver Castor.
• Karlhen.
• cat Myauli.
• Umnakekeli Willie.
• Umlando ezithombeni.
• Sea ezamehlela Thim.
• Ikati lami.
• Bear Bruno.
• Mullah Mek.
• Zebrenok Zu.
• Ernest futhi Celestine.

Izincwadi izingane - izithombe kanye namagama

abafundi abadala Russian musa njalo ufuna ukuthenga ezivamile entshonalanga picture izincwadi: kuzo umbhalo kancane ngakho, ezinye izithombe. Kodwa ingane ncamashi okudingayo, lapho ngaphansi ngamunye sifanekise imigqa emibili noma emithathu bengakakwazi umbhalo. Kuyoba ncwadi ukubhekana ngaphandle abazali bami izikhathi eziningi.

Omunye imisebenzi yokuqala endlini ukushicilela "Melik-Pashayev" kwaba indaba mayelana Vilgelma Busha Max kanye Moritz, kwaba iyahola izincwadi zezingane. "Melik-Pashayev" etshela leli elidala German inganekwane, singagxili kuphela izithombe. ISoviet Union yakuqala liyaziwa ekuhumusheni Harms: ". Plih kanye Splash" Umshicileli wakhetha ukunika ithuba umbhali yesimanje Andrey Usachev ancintisane imbongi omkhulu.

Abafundi abaningi baye bakhononda zibiza kakhulu izincwadi sale ndlu ukushicilela. Kodwa sicabanga ukuthi umsebenzi omkhulu owenziwa njalo uma wakha incwadi, kungakanani ukunakwa ikhokhelwa "kancane" ngamunye, kuyacaca ukuthi kungani lokhu okwenzekayo futhi kungani izincwadi zabo ngakho ngokuvamile baba ozithandayo kakhulu imikhaya eminingi.