"Umlotha Vuvuzela": phraseologism value, umlando nemvelaphi yawo, ukusetshenziswa

Njengoba yaziwa, imisho ethile isethi aqukethe ulwazi mayelana ezahlukene abantu amasiko, abaye benza noma izimisele usuku. Lezi zihlanganisa inkulumo ethi "fafaza umlotha ekhanda." Kulesi sihloko sibheka ukuthi lisho ukuthini, ukuthi ukuvela, kuphi, nini futhi kungani isetshenziswa inkulumo futhi ukuthi kungenzeka ukuba ayothatha ngaye imishwana lahlotshaniswa.

"Fafaza umlotha": Inani phraseologism

Ukuhunyushwa ibinzana - usizi kakhulu ngoba lokho okwenzeka izinkinga, ukulahlekelwa value. Yilokho-ke kutjho bona "afafaze umlotha ekhanda." Le nkulumo lidlulisela ukudabuka okukhulu ukulahlekelwa, enkingeni. Ngokwesibonelo, uma uye waba khona abanye ubuhlungu obukhulu, ngabe ukufa kothandekayo noma ezinye ukulahlekelwa ezinkulu.

Ngokwezwi nezwi igama elithi inkulumo esitebeleni akufanele kuthathwe. Ukuze uqonde ukuthi asho ukuthini, kubalulekile ukuba sicabangele etymology we ibinzana. Ngosizo le nkulumo kunengqondo futhi kuyaqondakala.

Umsuka lokhu phraseologism

Ukuze uthole ukuthi lapho lapho sikhuluma kwadingeka lo musho esitebeleni, kubalulekile ukuvula iBhayibheli. Kuyo, sifunda isiko engavamile yamaJuda, ababevame ukwenza lapho ukufa noma ezinye amashwa abathandekayo babo, kanye izinkinga zabo. Ngezikhathi ezinjalo bafafaza umlotha ekhanda, noma phansi. Lo mkhuba yabonisa usizi lwabo, futhi baphelelwe ithemba. Laliyindawo futhi iqukethe incazelo ejulile.

Manje ngoba sewuyazi ukuthi lo etymology ukuthini inkulumo ethi "balifafaze umlotha ekhanda", ukubaluleka phraseologism kubonakala ngempela ngendlela ecacile neqondakalayo.

Synonyms imishwana esitebeleni

Udaba phambi kwethu isisho ungayithola enye tento ezahlukene nezinkulumo. Ngokwesibonelo, ukusebenzisa esikhundleni amagama alandelayo futhi inhlanganisela yawo: usizi, ukudabuka, ntokazi, iwe ibe ukudangala. + Noma kungaba kuphenduke ngenye inkulumo ozinzile "khala izingubo zakhe." nencazelo yalo kuyafana ethi "balifafaze umlotha ekhanda." Okusho phraseologism izwakalisa ukukhungatheka ukudabuka okukhulu. Ngesikhathi esifanayo imvelaphi yalo uxhumeke nge Folk isiko. Kuphela ayengasayi kungokwalabo amaJuda namaGreki futhi amaSlav. Futhi, waboleka futhi ezinye izizwe. Ngo uphawu yokulila, baklebhula izingubo zabo.

Isimanga siwukuthi kodwa leli siko zakudala namanje waphawula abanye abantu. Kufanele kuphawulwe ukuthi waklebhula hhayi izingubo kuphela, kodwa futhi izinwele. Siwukubonakaliswa ukuphelelwa yithemba. It is akukho ngozi kukhona inkulumo enjengokuthi "edonsa izinwele zakho." Libuye phraseology lahlotshaniswa ngoba ibinzana sisuke sicabanga.

Ukusetshenziswa Inkulumo

Asikwazi ukuzwa inkulumo ethi "fafaza umlotha" e enkulumweni yanamuhla eyayivame. Phraseologism value, ngisho noma umuntu omaziyo, bambalwa onesibindi zisebenzisa ibinzana enjalo. Kungaba ukuhlobisa inkulumo yabo nangawo impumelelo efanayo Ungabeka interlocutor esimweni esiyinkinga. Kunalokho, isisho kufanele lisetshenziswe abezindaba nezincwadi.

Izintatheli kanye abalobi uthanda ukufaka ku umsebenzi wabo uchungechunge umfutho okuqhubekayo. Base usenze umsebenzi wabo, benze ulimi licace kanye nencazelo - ezijulile. Isibonelo ngcaphuno kusukela indaba umbhali Yuri Nagibin "Vuka uhambe." "Futhi iqiniso lokuthi ngemuva kokuboshwa kwabasolwa ubaba ophucwa ngeSonto of the ruble, ngangivame ukuphakamisa isandla ngobungane umkhuba, njengokuya ukufafaza umlotha ekhanda, kunokuba ngempela." Njengoba singabona, umbhali elisetshenziswa amanoveli akhe ngaphansi ukucatshangelwa uwukubonakaliswa. Ngakho wakwazi ukubonisa abafundi ukuthi isenzo kwaba umkhuba, okungukuthi, wayengekho ngisho kulingane, kodwa kudingeka, uma isiko balifafaze umlotha ekhanda, efana amaJuda asendulo.

isiphetho

Njengoba le nkulumo, siye safunda le indaba value, imvelaphi, wacosha bomcondvofana kanye wathola nobukhulu bayo.